What began as a debate over women's representation in Parliament last week quickly reopened a far more contentious question: ...