A dispute over a downtown Martinsville building has escalated into a lawsuit filed by Indiana State Treasurer Daniel Elliott, ...