It comes after the BBC revealed how law firms and advisers are helping migrants pretend to be gay to stay in the UK.