US stocks and metals move in lockstep as traders react to earnings, rate expectations, and shifting sentiment across major indices. Gold and silver rebound sharply after historic crashes, highlighting ...