Inside a Vogue Writer’s quest to conquer her circadian rhythm, all while tracking her progress with an Oura ring.