As schools and universities come under growing pressure from hackers, securing the data of students, parents, and teachers is becoming increasingly important.