The boarder was even punished when he dared to speak to his own family on the phone using Spanish – in those instances, he ...