Dayton may no longer be the top U.S. city for patents per capita, but local innovators continue to produce breakthroughs.