Sinema, the former Arizona senator, outlined details of the affair in a new court filing seeking to dismiss an 'alienation of affection' lawsuit filed by her bodyguard's estranged wife.