Gerardo Miguel Mora, a migrant with multiple prior arrests - including attempted rape - had been actively sought by federal authorities in New York City on a criminal arrest warrant.