Homan’s assignment comes amid reports that some federal immigration agents will soon be pulled out of Minnesota.