Twilio’s stock is soaring. The software group says its AI-voice tool is seeing unprecedented demand.

The software company’s stock rose about 23% in a boost to the sector that has been dragged down over concerns about ...