Software that relies on neural networks, deep learning, and the shape and motion of the human body could be used to animate or control human-like avatar characters, according to a New York tech ...