Clark County opens cooling stations, the Aces season stays on track after a WNBA labor deal, a rare Nevada toad nears federal protection, and EDC gets a Strip parade.