When virtual restaurant brands first took off during the pandemic, they seemed to offer an easy answer to a hard question: how could restaurants drive incremental revenue when dining rooms were closed ...