Starbucks on Wednesday reported robust gains in sales last quarter, which it said was a sign that the coffee giant’s turnaround plan was progressing faster than expected. Sales at stores open for at least a year in the United States were up 4 percent in the quarter ending Dec. 28, versus the prior year, surpassing analysts’ forecasts.