Custom T-shirts, pineapple emojis, “1838” tattoos, beaded necklaces and acts of violence such as shootings are all symbols of allegiance to a Massachusetts gang that officials say has fueled a decade ...