The partnership that created Apple's sleek titanium credit card was supposed to fuse Silicon Valley design with Wall Street ...