Aviya Kushner tells us in her “The Grammar of God,” an interesting and informative book, that readers of the Hebrew Bible who do not know Hebrew and read only a translation will generally not know ...
The difficultiesof translating the Hebrew Bible begin with the first word of Genesis. The King James Bible of 1611 translates Genesis 1:1 as “In the beginning God created the heaven and the earth.” ...
There are many contradictions within the Torah (the 5 Books of Moses), the Hebrew Bible and the Talmudic literature. In the continuation, I will give only one example of contradiction – of what in my ...