Beginner runners are always told to run slower but it’s harder than it sounds—I'm a running coach and these five techniques actually work