In the pantheon of contemporary Indian film protagonists, Pushpa stands tall. He starts out as a man on the margins — a daily wage laborer with a feminine name that means “flower” and a mountain-sized ...