LONDON — Tariffs, economic uncertainty and political challenges have created a difficult-to-navigate U.K. market this year, sparking some turbulence for the country's currency. The pound has gained ...