In The Colony’s manicured East Garden with its fancy planters and serenely trickling water wall, perspiration-glossed fitness enthusiasts are getting torched these days. Or make that Torch’d, thanks ...