Subaru’s Outback has been a best-seller in the crossover SUV segment for years, but its plethora of trims can leave shoppers wondering which is the best buy. While driving needs and preferences vary, ...