SAN RAFAEL — More than three decades in the making, a brisk pace for sales growth for Vionic Group in the past few years has the maker of therapeutic fashion footwear planning to double the size of ...