Years ago, on a rainy night in San Francisco, I got a vivid art lesson. My date and I — let’s call her “R” — had just had dinner and were walking through a steady drizzle in Chinatown. It was February ...