ABC News’ “Nightline’s” time period performance posted its highest total viewership since the program’s re-launch in 2005, according to Nielsen fast affiliate time period data for Tuesday, May 25, ...