Thoma Bravo, a software investment firm, agreed to acquire NextGen Healthcare Inc NXGN for $23.95 per share in cash. Last month, NextGen Healthcare said it is exploring various strategic options, ...