Some Hyundai Ioniq 5 N drivers are reporting two issues following the high-performance electric SUV’s software-related recall in February, which included models ...