Researchers who study organizational health and friendships agree that having a work buddy is a plus, helping employees and their workplaces function better.

Dear Annie: My co-worker “Dan” and I started at our company around the same time three years ago. We hit it off immediately and became good friends. We’d grab lunch together, vent about work and even ...