À Toronto, des artistes luttent pour que leur métissage sonore trouve sa place au sein des institutions.