IT MAY seem surprising that a dialect of Arabic is an official language of the European Union. But travel 90km south of Sicily and the odd-sounding language of the EU’s smallest state, Malta, is ...

A popular Tiktok creator who makes videos about the Maltese language insists there is room for both Maltese and English in the media and in conversation. Kurt Meli, a 25-year-old freelance interpreter ...

Some 850 Maltese books are being shipped to Australia, Canada, the United Kingdom, the United States, Italy and Belgium for the setting up of libraries for the Maltese diaspora across the world. The ...

One of Malta’s few Maltese-language educational apps for children is celebrating its second anniversary with a major content update designed to boost kids’ vocabulary and language skills in engaging ...

The European Union is seeking Maltese translators to join the ranks of the language services within its institutions, which are among the largest of their kind in the world. In a competition notice ...

The government of Malta is pushing for greater Maltese proficiency among new arrivals to the country and their children. A recently released white paper proposed compulsory Maltese in all schools that ...