River North and the West Loop have multiple locations fit for a sake crawl, while singular outposts in Logan Square, Lakeview ...