In this track-focused episode from the Nürburgring, we take the latest BMW M2 out for a full test session—sharing the tarmac with none other than @MrJWW in the wildly engineered Porsche 992 GT3 RS.