The festival closes as it began with an adaptation of an early twentieth-century novel by Vladimir Nabokov, The Luzhin Defence, a disappointing finale to what has been a very strong program overall.