During his first PIC flight in a Turbo Commander, the pilot experienced a dual engine failure caused by fuel siphoning from a faulty fuel cap on an older, poorly maintained aircraft. Despite severe ...