Catherine O’Hara may be best remembered for the way she yelled that immortal “Kevin!” but in real life, the legendary actress and comedian was known for her warmth, quick wit and wisdom. The shocking ...