A 64-year-old homeless man is facing charges for allegedly stalking his estranged wife and posting an obscene sign about her.