From transport shake-ups to wealth wins, this week’s headlines cover plenty of ground. One homegrown car-sharing service is hitting the brakes—temporarily—while a bank’s turning savings into something ...