Further pursuing its strategy to help enterprises move workloads to hosted environments, Hewlett-Packard has updated a number of its IT management tools with more capabilities to work with public and ...