NBCUniversal’s Fandango movie-ticketing website is launching a 10-part video series for Lionsgate’s “The Hunger Games: Catching Fire,” aiming to kindle more box office presales ahead of the pic’s Nov.