NEW YORK — Up to now, animation shop Curious Pictures has operated largely as a background player. The Gotham studio, which started mostly as a commercials producer, provides animation for shows like ...