Some cars turn heads on the outside, but the truly memorable ones do it inside, too. The right interior can feel just as timeless as the bodywork—and a few classic cabins have aged like fine wine.