Credit card rewards have long felt like free money, a way to shave a little off the grocery bill or fund a vacation just by routing everyday spending through plastic. A sweeping legal settlement ...