Bob Newhart was still living with his parents when he was 30. He was a balding, slouch-eyed former accountant who talked in a calculated, halting stammer. He was no one’s idea of a superstar. Yet, ...