LONDON — A decade ago, Ivan Putrov, former principal of The Royal Ballet, produced “Men in Motion,” a one-off performance dedicated to the rich history of ballet, past and present, but with a twist — ...