Your iPhone might not support AirTag 2’s best feature because Apple made a business decision, not because the hardware can’t handle it.