June 20 (Reuters) - Athora Holding is in talks to buy Pension Insurance Corporation in a deal that could value the UK-based specialist insurer at up to 5 billion pounds ($6.75 billion), Sky News ...