This rapper, best known as a member of the former Atlanta-based rap trio Migos, plays lead role new action film.