May 19 (Reuters) - Real estate investment trust Sovran Self Storage Inc said it had agreed to buy privately owned self storage operator LifeStorage LP for about $1.3 billion in cash to enter markets ...